KantanPropertiesEditor

**Kantan Properties Editor**は、Eclipseのプラグインなのです。
Javaの .properties ファイルをマルチバイト文字のまま編集できるよ。

* こちらがマケプレのページだよ: https://marketplace.eclipse.org/content/kantan-properties-editor
* ソースコードはここで見つけられるよ: https://github.com/kareha-lab/proped/

これはPiotrWolnyのSimplePropertiesEditorをビルドし直してマケプレに置いただけなのです。
元のがマケプレから消えちゃったので、代わりに用意したのです。