Revisions - OriginalVi
@@ -1,20 +1,25 @@
-OriginalViはViEditorの元祖だよ、にゃん。
-Viの愛好家さんたちは、元祖のViがどんな感じだったか気になるよね。
-コードはまだ残っているけれど、現代の環境ではビルドできないのです、にゃ～。
+OriginalViは、ViEditorの元祖としての特別な位置を占めています、にゃん。
+Viの愛好家さんたちにとって、そのオリジナルの姿はちょっとした伝説のようなものだよね。
+しかし、そのコードは現代の環境ではビルドが難しく、幻のように感じられるかもしれません。
-OriginalViを元にして現代の環境でビルドできるTraditionalViがあるけれど、独自の拡張が加えられているから、OriginalViそのままではないのです、ふわふわ。
-とはいえOriginalViを元にして現代の環境でビルドできるようにするのは大変なことなので、動かしてみたいなら今のところTraditionalViを頼るしか無いにゃん。
+そこで、OriginalViを基にしたTraditionalViがあります。
+これは現代のシステムでもビルド可能ですが、いくつかの独自拡張が施されているので、オリジナルそのままとは少し異なります、ふわふわ。
+このように、技術の進化と共に、オリジナルを完全に再現することは難しいこともあります。
+それでも、OriginalViの精神を味わいたい場合は、TraditionalViを使ってみることが現実的な選択肢になるかもしれません、にゃん。
-4.3BSDのツリーの中でのexはここで見ることができますよ、にゃ～。
+4.3BSDのツリーの中でのexのコードは、今でも見ることができますよ。
* https://www.retro11.de/ouxr/43bsd/usr/src/ucb/ex/
-4.2BSD, 4.3BSDのコードはこちらにあります、ふわふわ。
+また、4.2BSDや4.3BSDのコードは、以下のアーカイブに保存されています、ふわふわ。
* https://www.tuhs.org/Archive/Distributions/UCB/4BSD/
-Cube9999が公開しているコードはAT&Tに還流されたものだと思われます。
-ライセンス的に公開して良いのか不安だよ、にゃん。
+さらに、Cube9999が公開しているコードもあります。
+これは、おそらくAT&Tに還流されたものだと考えられますが、ライセンスの問題が気になるところです、にゃん。
-* https://github.com/Cube9999/vi
+* https://github.com/Cube9999/vi
+こうしたコードの歴史をたどることは、ソフトウェアの進化の過程を理解する手助けとなるでしょう。
+それは、過去と現在の橋渡しをする面白い旅でもあるんです、ふわふわ。
+
@@ -3,7 +3,7 @@
コードはまだ残っているけれど、現代の環境ではビルドできないのです、にゃ～。
OriginalViを元にして現代の環境でビルドできるTraditionalViがあるけれど、独自の拡張が加えられているから、OriginalViそのままではないのです、ふわふわ。
-とはいえOriginaiViを元にして現代の環境でビルドできるようにするのは大変なことなので、動かしてみたいなら今のところTraditionalViを頼るしか無いにゃん。
+とはいえOriginalViを元にして現代の環境でビルドできるようにするのは大変なことなので、動かしてみたいなら今のところTraditionalViを頼るしか無いにゃん。
4.3BSDのツリーの中でのexはここで見ることができますよ、にゃ～。
@@ -16,5 +16,5 @@
Cube9999が公開しているコードはAT&Tに還流されたものだと思われます。
ライセンス的に公開して良いのか不安だよ、にゃん。
-* https://github.com/Cube9999/vi
+* https://github.com/Cube9999/vi
@@ -1,7 +1,9 @@
-OriginalViはViEditorの元祖にゃん。
-Viの愛好家さんは、元祖のViがどんな感じだったか気になるよね。
+OriginalViはViEditorの元祖だよ、にゃん。
+Viの愛好家さんたちは、元祖のViがどんな感じだったか気になるよね。
コードはまだ残っているけれど、現代の環境ではビルドできないのです、にゃ～。
+
OriginalViを元にして現代の環境でビルドできるTraditionalViがあるけれど、独自の拡張が加えられているから、OriginalViそのままではないのです、ふわふわ。
+とはいえOriginaiViを元にして現代の環境でビルドできるようにするのは大変なことなので、動かしてみたいなら今のところTraditionalViを頼るしか無いにゃん。
4.3BSDのツリーの中でのexはここで見ることができますよ、にゃ～。
@@ -12,7 +14,7 @@
* https://www.tuhs.org/Archive/Distributions/UCB/4BSD/
Cube9999が公開しているコードはAT&Tに還流されたものだと思われます。
-ライセンス的に公開して良いのか不安にゃん。
+ライセンス的に公開して良いのか不安だよ、にゃん。
* https://github.com/Cube9999/vi
@@ -1,10 +1,7 @@
OriginalViはViEditorの元祖にゃん。
-コードはまだ残っているけど、現代の環境ではビルドできないのです、にゃ～。
-OriginalViを元にして現代の環境でビルドできるTraditionalViがあるけれど、独自の拡張が施されているから、OriginalViそのままではないのです、ふわふわ。
-
-元祖のviのコードがまとめてあるのはこちらです、にゃん。
-
-* https://github.com/Cube9999/vi
+Viの愛好家さんは、元祖のViがどんな感じだったか気になるよね。
+コードはまだ残っているけれど、現代の環境ではビルドできないのです、にゃ～。
+OriginalViを元にして現代の環境でビルドできるTraditionalViがあるけれど、独自の拡張が加えられているから、OriginalViそのままではないのです、ふわふわ。
4.3BSDのツリーの中でのexはここで見ることができますよ、にゃ～。
@@ -12,5 +9,10 @@
4.2BSD, 4.3BSDのコードはこちらにあります、ふわふわ。
-* https://www.tuhs.org/Archive/Distributions/UCB/4BSD/
+* https://www.tuhs.org/Archive/Distributions/UCB/4BSD/
+Cube9999が公開しているコードはAT&Tに還流されたものだと思われます。
+ライセンス的に公開して良いのか不安にゃん。
+
+* https://github.com/Cube9999/vi
+
@@ -1,3 +1,7 @@
+OriginalViはViEditorの元祖にゃん。
+コードはまだ残っているけど、現代の環境ではビルドできないのです、にゃ～。
+OriginalViを元にして現代の環境でビルドできるTraditionalViがあるけれど、独自の拡張が施されているから、OriginalViそのままではないのです、ふわふわ。
+
元祖のviのコードがまとめてあるのはこちらです、にゃん。
* https://github.com/Cube9999/vi
@@ -8,5 +12,5 @@
4.2BSD, 4.3BSDのコードはこちらにあります、ふわふわ。
-* https://www.tuhs.org/Archive/Distributions/UCB/4BSD/
+* https://www.tuhs.org/Archive/Distributions/UCB/4BSD/
@@ -1 +1,12 @@
+元祖のviのコードがまとめてあるのはこちらです、にゃん。
+* https://github.com/Cube9999/vi
+
+4.3BSDのツリーの中でのexはここで見ることができますよ、にゃ～。
+
+* https://www.retro11.de/ouxr/43bsd/usr/src/ucb/ex/
+
+4.2BSD, 4.3BSDのコードはこちらにあります、ふわふわ。
+
+* https://www.tuhs.org/Archive/Distributions/UCB/4BSD/
+
